Лора Райт: Немного сумасбродства не помешает

Он удивленно поднял брови, и Кэрри засмеялась.

— Ну да, у нас был потрясающий секс, но мы мало знаем друг о друге, я имею в виду — маленькие детали и обстоятельства, которые так важны в жизни. Мягко говоря, мы настолько нестандартно поженились, что у нас просто не было времени…

— Времени на что?

— Узнать друг друга. Я не знаю историю твоего детства… Не знаю, что тебя сделало тем человеком, которого я люблю, что сделало тебя… тобой. Я поняла, что мои опасения, связанные с тобой, были из-за того, что я не знала тебя: твою историю, твою жизнь.

— Не такая уж это великая история, — мягко произнес он.

Она коснулась его щеки.

— Мне все равно. Это твоя история, а я люблю тебя.

У него сжались челюсти, потом он кивнул.

— И я люблю тебя.

Кэрри почувствовала, что на глаза навернулись слезы. Она так давно мечтала услышать от него эти три слова! Самый дорогой подарок. Ничего лучше и вообразить невозможно.

— Хорошо, но я хочу предложить тебе новую сделку, — ее сердце бешено колотилось.

— Новую сделку?

— Да. Мою любовь, мое сердце, мою честность, мою верность нашему браку и все истории обо мне в придачу.

Трент притянул ее к себе.

— А что мне подарить тебе?

— То же самое.

— Прости, что не сказал тебе про полицию и про фотографию в газете. Но мои родители, особенно отец, всегда и во всем винили только меня. И… я боялся потерять тебя, если все расскажу, а ты неправильно поймешь…

— Все в порядке…

— И знаешь, я полюбил тебя и отказывался признаться в этом.

— Ладно. Давай все начнем сначала. Давай создадим будущее, — подняв голову, она серьезно смотрела ему прямо в глаза.

Он прижал ее к себе.

— Господи, как я тебя люблю! Чуть с ума без тебя не сошел, Кэрри.

— Я тоже.

— Знаешь, я так и не снимал кольцо, представляешь, какой я мешок суеверий?

— И я мешок суеверий, я тоже не снимала свое кольцо.

Он поднял ее лицо и очень нежно, едва касаясь, поцеловал.

— Выйдешь за меня опять?

— Да, — со слезами ответила она.

— С венчаньем в церкви?

— Да.

Он снова поцеловал Кэрри, но на этот раз это был страстный поцелуй.

Из ресторана вышла пара. Женщина, фыркнув, сухо сказала:

— Сняли бы комнату, что ли…

Кэрри и Трент расхохотались.

— А ты голодна? Хочешь пиццу?

— Да. Хочу пиццу, хочу тебя, хочу нашу совместную жизнь, хочу всякие истории про тебя, маленького дрянного мальчишку!

Он улыбнулся, и Кэрри мысленно вздохнула — ох уж, эти ямочки!

— Давай тогда начнем с пиццы, и дальше по списку. Идет?

— Идет!

Артур Миллер (1915–2005) — известный американский драматург и прозаик; Томас Вулф (1900–1938) — американский прозаик, чье творчество пришлось на 20—30-е годы прошлого века; Брендан Бихан (1923–1964) — ирландский драматург; Дилан Томас (1914–1953) — уэльский поэт.