Лиз Карлайл: Никогда не влюбляйся в повесу

Камилла улыбнулась в ответ.

– Только что вернулся из поместья – сказал, что не мог дождаться, когда увидит Изабеллу.

– Свою маленькую принцессу, да? – спросил Киран, не сводя глаз с лица жены.

Она рассмеялась.

– Да, он действительно относится к ней как к принцессе!

Киран вновь поцеловал ее – нежно, но крепко.

– Думаю, кто-то должен увидеть принцессу в тебе, – задумчиво проговорил он. – Возможно, прямо сегодня.

Камилла прижалась к его груди.

– Я не против, особенно если это будешь ты, любовь моя, – проворковала она. – Только ведь никакая я не принцесса…

К ее удивлению, Киран закрыл ей рот ладонью.

– Конечно, принцесса! – уверенно возразил он. – Уверен, в глубине души ты и сама об этом догадывалась.

Она расхохоталась.

– О чем это ты?

– Помнишь ту сказку, которую ты сама когда-то придумала? О похищенной принцессе?

Она кивнула.

– Детские фантазии. Боюсь, одинокие девочки часто воображают себя принцессами.

Руки мужа легли ей на плечи.

– Но если подумать, эта сказка легко может оказаться правдой, Камилла, – сказал он, заглянув ей в глаза. – Тебя ведь действительно похитил злодей Валиньи. Украл тебя у отца.

– Да, только на самом деле меня спас от злодея не добрый отец-король, а прекрасный темноволосый принц на белом коне. Мой Принц.

– Нет, дорогая, на самом деле это ты спасаешь нас всех. Ты – центр нашего маленького мира, где мы все так счастливы.

Черута – манильская сигара, сорт сигар с обрезанным концом.

Не так ли? (фр.)

Благодарю, мой друг (фр.).

Да уж, конечно (фр.).

В самом деле (фр.).

Это верно (фр.).

Аллегретто невинным (ит.).

Нет, это невозможно! (фр.)

Помогите! (фр.)

Так проходит земная слава (лат.).