Александра Хоукинз: Рассвет страсти

Она прислонилась к нему.

— Думаешь, это сработает?

— Помешает ли это моей матери совать нос в наши дела? — уточнил он, надеясь, что по пути наверх, в спальню Изабеллы, им удастся избежать встречи как с миссис Торн, так и с миссис Далман. Его желание было более чем очевидным. — В любом случае это очень достойная цель.

Честно говоря, он сомневался, что мать перестанет вмешиваться. С таким же успехом можно было ожидать, что он перестанет желать Изабеллу. Он стиснул руку девушки и повел ее к двери.

Женитьба. Жизнь с Изабеллой. Дети.

Кто бы мог поверить, что его обрадует такая судьба?

Взявшись за руки, Вейн с Изабеллой взбежали по лестнице.

Уже во второй раз за один месяц он намеревался последовать мудрому совету матери.

Hunter ( англ .) — охотник. ( Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное. ).

Saint ( англ .) — святой.

Frost — холод, суровость ( англ .).

Vain ( англ .) — тщеславный, самодовольный.

Плотная шелковая ткань с рельефным узором. ( Примеч. ред. ).

Разновидность глицинии.

В греческой мифологии — богини судьбы. ( Примеч. ред .).

Древнеримская верхняя парадная одежда: мантия, плащ, накидка. ( Примеч. ред .).

Волшебница, превратившая спутников Одиссея в свиней; его самого силой чар она удерживала на своем острове. ( Примеч. ред .).