Луис Мендес: Желание и наслаждение. Эротические мемуары заключенного

Мы снова встретились по случаю выхода моей книги «Мемуары выжившего». С годами у нас прибавилось житейского опыта. Знакомый почерк в первом письме, полученном перед новой встречей, стал для меня подлинным потрясением. Я не верил глазам. Сжимая письмо в руке, я чувствовал себя подростком. В горле пересохло. Усилием воли я разорвал конверт. У меня перехватило дыхание, всё поплыло перед глазами. С замирающим сердцем я прочел письмо. Нужно ли говорить, что, когда минули испуг и радость, в ответном письме я умолял ее о дружбе. Даже зная, что я ее не забыл и что она оставалась владычицей моего сердца, я принял бы только ее дружбу. Это была та же сила, что преобразовала меня в 1970-е годы, а теперь привела к осуществлению идеала и мечты. Ее возвращение захватило всё мое существо. Никогда я ее не забывал. Все эти годы я лелеял воспоминания о ней. Рядом с ней надо мною не властно ни пространство, ни время. Сегодня мне нужен не вставший член и не раздвинутые ноги. Мне нужна взаимность, обогащающая душу. Мне необходимо понимание, побуждение, совместные поиски, безмолвие, радость…

Ах! Еще нам хочется принимать муки, утирать слезы и ничего не бояться. Рядом с нею я ищу что-то новое и открываю для себя, что каждое движение отличается от другого. Мы договорились всегда искать Истину в нашей Любви!

Пишу я для того, чтобы наметить себе жизненную траекторию. Чтобы лучше понимать. Не знаю, почему, но мне так легче. Для того я и написал эту книгу. Я раскрыл свой внутренний мир и постарался изложить то, что пережил.

Когда-то я думал, что многообразие сексуального опыта способствует максимальному наслаждению. Ныне же я абсолютно убежден, что наслаждение достигается не так. Нужно вызвать в ком-нибудь любовь и доверие и полностью отдаться чувству.

Истинное желание и наслаждение – это то, что постигают вдвоем. Но всякое учение требует прилежания, некоторого самоотречения и радости.

В жизни всё – это желание, вожделение, любовь и наслаждение.

Эрику Верисиму или Эрико Вериссимо (1905–1975) – один из крупнейших бразильских писателей. На русский язык переводились его романы «Пленник» и «Происшествие в Антаресе». – Здесь и далее прим. перев.

Фернанду Пессоа (1888–1935) – величайший португальский лирик.

AZT – азидотимидин, лекарство, применяемое для лечения лиц, инфицированных вирусом СПИДа.