Люк Вроблевски: Сначала мобильные!

• Мобильные приложения против мобильных веб-решений: когда и почему лучше выбирать тот или иной вариант ( http://bkaprt.com/mf/64, http://bkaprt.com/mf/65)?

• Понимаем ли мы суть мобильного контекста и умеем ли программировать под него? Джейсон Григсби суммирует основные вопросы и приводит на своем сайте ссылки на ряд интересных статей ( http://bkaprt.com/mf/66).

• И наконец, следует создавать отдельные версии (мобильную и стационарную) одного и того же сайта или применять отзывчивый веб-дизайн? Все зависит от ситуации, утверждает Джон Кларк в завершающем разделе своей статьи ( http://bkaprt.com/mf/67).

Люк Вроблевски — сооснователь и руководитель социальной сети Bagcheck ( http://bagcheck.com), которая была приобретена компанией Twitter Inc. всего через девять месяцев после создания. До этого он занимал пост директора по дизайну в компании Yahoo! занимаясь вопросами совершенствования продуктов и пользовательских интерфейсов. Кроме того, Люк успел поработать старшим дизайнером пользовательских интерфейсов в eBay Inc., где руководил разработкой дизайна потребительских продуктов (таких как eBay Express и Kijiji), а также основать компанию LukeW Ideation & Design ( http://www.lukew.com), предоставляющую консультации в области продуктовых стратегий и дизайна, и выступить сооснователем Ассоциации интерактивного дизайна (IxDA).

В разные годы он преподавал основы дизайна пользовательских интерфейсов в Университете штата Иллинойс и работал старшим дизайнером в Национальном центре суперкомпьютеров (NCSA), где был создан первый популярный графический веб-браузер NCSA Mosaic.

Люк — автор популярной книги по веб-дизайну Web Form Design («Дизайн веб-форм»), а также множества статей о дизайне и стратегии в области цифровых продуктов. Он желанный гость на отраслевых мероприятиях и участник многих конференций по всему миру.

© 2012 Luke Wroblewski. All rights reserved

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2012

http://digit.ru/telecom/20111128/386853468.html

Термином «фичафон» (feature phones) обычно обозначают устройства низшего в сравнении со смартфонами ценового диапазона и с меньшим набором функций. Первоначально фичафонами называли телефоны, которые имели больший набор функций, нежели традиционные мобильные телефоны. Современные модели могут иметь тачскрин, использоваться для GPS-навигации, подключения к Wi-Fi и мобильному Интернету. Здесь и далее прим. ред.

Апп-сторы — онлайн-магазины, торгующие приложениями для мобильных устройств.

Спрайт — технология группировки изображений для сокращения времени загрузки сайта.

Существуют два метода взаимодействия пользователя с мобильным устройством: прямая и непрямая манипуляция. Прямая манипуляция предполагает нажатие или физическое перемещение элементов интерфейса. Непрямая манипуляция характерна для устройств без тач-интерфейса, управление которыми осуществляется при помощи таких средств как трекпады, трекболы, колесики прокрутки или физическая клавиатура.

Natural User Interface (англ.) — естественный пользовательский интерфейс. Термин и подход, который он обозначает, был предложен профессором Торонтского университета Томасом Мэнном в 1980-е годы.

WIMP (Windows, Icons, Menus, Pointers) — стиль взаимодействия, при котором для управления положением курсора применяется физическое устройство, а информация предоставляется пользователю в виде окон и иконок. При этом все доступные команды собраны в меню и управляются курсором мыши. Был придуман Мерзугой Уильбертсом в 1980 году. Сегодня это слово нередко выступает в качестве синонима «графического интерфейса пользователя».

Label — тег, функция которого заключается в отображении названия того или иного элемента ввода данных в форме. Используется как атрибут либо как контейнер, внутрь которого помещается соответствующий элемент формы.

Тег viewport позволяет задавать точные размеры области просмотра браузера.

Параметр device-width делает ширину окна просмотра браузера равной ширине экрана устройства.

Маркотт И. Отзывчивый веб-дизайн. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2012.