Вадим Панов: kamataYan [litres]

На этих словах Орк впервые посмотрел в камеру и снял smartverre, открывая миру лицо.

– А кто вы без стремлений, орки? Что будет, если исчезнут ваши мечты? Только ваши… Вы понимаете меня? Вы понимаете, что времени плевать, – оно все равно идет, стрелки крутятся, отсчитывая секунды, будущее все равно наступит, и вопрос лишь в том, кто его создаст: вы или те, кто вас презирает? И если будущее создадут они, вас в нем не окажется.

Орк захлопнул крышку часов, грустно улыбнулся и устало закончил:

– Я не вижу ваших глаз, орки, но надеюсь, в них блеснули огоньки понимания. Надеюсь, глядя на меня, вы не только рычали от ненависти, но и слушали. И если вы слушали, вы уже поняли, что kamataYan – это не вирус. Это будущее, которое я вам дарю. Будущее, в котором вы есть.

Я не знаю, в каком году вы прочитали мой дневник.

Возможно, описанное в нем настоящее давно перестало быть для вас близким будущим и превратилось в настолько далекое прошлое, что вы приняли мою историю за художественный вымысел. Возможно, вы снимаете респиратор, только оказавшись в герметичном бункере, питаетесь крысами, пьете восстановленную воду и каждый час посылаете в мой адрес проклятия.

Возможно, вы умерли.

Возможно, вы убили меня и так спаслись.

Я не знаю, что для вас реальность и какую картину мира вам велено считать единственно верной. Да и плевать я на это хотел, потому что если вы прочитали книгу, вы уже знаете все, что нужно. А теперь закройте ее, отложите в сторону и помолчите.

И вспомните, как все будет.

kamataYan

язык: тагальский

часть речи: существительное

значение: смерть

Под действием наркотиков ( сленг .).

World Health Organization.

Multipurpose Residential Building.

MS – Munichal Security, частная охранная служба.

ДНК.

Оригинальный индийский меч.

Раскручивающийся удар правой рукой.

Тяжелый наркотический бред ( сленг .).

Марина Цветаева, «В Париже».

Присутствие опытного человека при употреблении галлюциногенов ( сленг. ).

Человек, читающий лекции об опасности употребления наркотиков ( сленг .).

Третье постпиратское движение за свободное распространение информации.

Ломка ( сленг .).

CDC (Centers for Disease Control and Prevention) – центры по контролю заболеваний, федеральное агентство министерства здравоохранения США.

Курение крэка после употребления героина ( сленг .).

Депрессия после длительного употребления кокаина ( сленг ).

Огюст Барбье, «Лондон».

Огюст Барбье, «Лондон».

Поход из одного наркопритона в другой ( сленг .).

Наркоманы, которые покупают крэк у дилеров, а не изготовляют сами ( сленг .).