David Weber - Torch of Freedom

" À bientôt , Anton and Victor. Good luck."

"What does that mean, Ganny? A ban-ban—" Brice Miller struggled with the unknown word. He was perched on one of the other seats on the freighter's command deck. Like everything else on the Hali Sowle, the seat—like Ganny's own—exhibited those characteristics which were euphemistically referred to as having seen better days.

" Ah byan-toe. It's French. It means 'see you later.' Well, more or less. Like most words in other languages, it doesn't translate perfectly neatly. Some people might translate it 'seeyou soon.' "

"How soon will we see them? And where did you learn to speak French?"

"Answering the questions in order, I have no idea when we'll see them again. Maybe never. But if you're asking what you should have been asking, we'll probably be back here in the Mesa system within ten days. Two weeks, at the outside, but I'd bet on the ten days. The variable is whether or not the Imbesi arrangements work as planned, and those people strike me as well-organized. As for where I learned French . . ."

She pursed her lips, studying the astrogation screen. Looking at the screen, rather. Her mind was elsewhere.

"It's a long story, youngster."

"We got time. Tell me."

"You've got cruddy tastes in clothes. Of course, I guess that's to be expected, growing up in Nouveau Paris."

"You should talk. Do you ever wear anything other than Scrag chic? Which seems to run entirely to leather."

"I look good in leather. Hey, that's an idea. Maybe we should try it."

"Don't be vulgar."

"I'm not vulgar, I'm bored. You are really lousy in bed."

"Of course I'm lousy in bed. I don't do anything. And that's hitting below the belt."

"Big deal. Far as I'd know, there's nothing down there anyway."

Anton heard a slight choking sound. At a guess, he thought Victor was trying to suppress a laugh. Fortunately, the momentary lapse was small enough that the scrambling equipment would disguise the slight break from what was supposed to be the body language of a couple having a quiet but rather fierce argument.

The equipment they had wasn't really top of the line. For that, they'd have needed Manticoran gear which could potentially cause trouble. But the stuff they'd obtained on the black market in Neue Rostock—Victor's contact Thiêu Chuanli was a veritable cornucopia of handy items—was plenty good enough for their purposes. The equipment not only protected against sound detection efforts, which any well-designed scrambling equipment would do, but it also produced just enough in the way of visual distortion to make lip-reading impossible and even interpreting body language all but impossible for any but a trained expert—and then, only if the people being interpreted were incapable of acting at all.

Victor Cachat, on the other hand, was a pretty decent actor. As you'd expect from a secret agent. And Yana had a natural flair for it.

They wouldn't have to keep it up for much longer, anyway. Anton was almost done. He kept his head down, concentrating on the personal com device in his hands. To any observer, the little not-so-dramatic scenario in the underground passageway would appear to consist of a couple having a quarrel, which their friend and companion was politely ignoring by taking care of some personal business while he waited for them to be done.

Unlike the scrambling equipment, the com device was top-of-the-line, cutting edge equipment. More precisely, it was bleeding edge equipment, specially designed for Anton by own of Manticore's top electronics firms, for a cost that was normally associated with the price of air cars, not personal handheld communication equipment.

Anton could afford it. Or, rather, Catherine Montaigne could afford it. Anton was stubborn about not relying on Cathy for his personal financial needs, but he didn't hesitate to tap into her enormous fortune when it came to his professional work.

"—you manage that, anyway?"

"Not my fault that you—"

Anton keyed in the final instructions. "We're just about done with the sandbox, kiddies," he murmured, loud enough for Victor and Yana to hear him.

That done, he slid the com into his pocket. He made no attempt to disguise the motion, or the device itself. He was just a man finishing some routine work. To anyone who examined it, the com unit would seem to be a perfectly normal if somewhat expensive item produced in the Solarian League. Only if someone really attempted to break into the device would they be able to discover otherwise—and, by then, the com unit's self-destruct mechanism would have been triggered and there'd be nothing to examine but a small pile of smoldering slag.

By the time he'd put away the com unit, Victor and Yana were embracing each other. Nothing passionate, just the sort of embrace with which a pair of lovers resolve a quarrel. Or, at any rate, end it for the moment.

"Okay," he said, almost as softly. "One more to go."

They walked off, the three of them side by side. There was plenty of room, since the underground passageway was more in the nature of a large open space. The area was primarily used for the storage of private vehicles.

"I'm sick of arguing with him," muttered Yana. "It's like trying to pick a fight with a rudabaga."

"Save it for the next stop, Yana," cautioned Anton.

"What's a rudabaga?" asked Victor.

That night, in Anton's room—not the one he still maintained in the back of Turner's restaurant, but another one he'd obtained without using Saburo's contacts—he and Victor and Yana held another of the meetings they tried to hold at least every three days.

"It still seems like sorcery to me," Victor complained. "And spare me that tired old cliché about a sufficiently advanced technology being indistinguishable from magic. This is not all that advanced, damnation."

"Yes and no," said Anton. "The technology itself isn't especially advanced, true enough. State of the art, is about the best you can say for it. But the specific programs that we developed are . . . I don't know if 'advanced' is the word I'd use. It's more like 'esoteric.' There just aren't very many people who work on this level of security programming, Victor. Sure, there are plenty of people who could have figured out how to bypass the security systems and implant false records, but so far as I know there are only two people in the whole galaxy who'd know how to prevent anyone from being able to detect that it was done afterward, even with a thorough investigation. One of them is named Anton Zilwicki and the other is Ruth Winton."

"Modest, isn't he?" said Yana. "At least he gave the woman some credit too."

Anton smiled. "In some ways, she's better at this that I am. The truth is, Ruth's reached the point where she's operating on a plane I don't even usually reach. I'm mostly acting as what you might call her crosscheck and rudder, these days. She's still prone to being over-confident."

Victor ran fingers through his hair. "And you're sure it'll work?"

"Yes. When we run—assuming we do, but we'd be fools not to count on it—we'll have left a completely false trail. Assuming you can get Carl Hansen and his people to take care of their end of the deal, so far as anyone on Mesa will ever be able to figure out, you and I and Yana exist only as scattered molecules."

Victor grunted. "The technical side of it's not a problem. That bomb will vaporize anything within two hundred meters. Whatever DNA traces they'd expect from a normal explosion will simply be too scattered to be usable, even with Mesan or Beowulfan techniques and equipment. The real problem is . . ."

He shook his head. "Let's just say that the people Saburo put us in contact with aren't as tightly wrapped as I'd like. They're not crazy, as such, but . . ."