Дэн Уэллс - Партиалы

Когда они бежали к парку, рядом просвистела еще одна пуля. Кира выругалась сквозь зубы и юркнула за машину. Остальные промчались мимо, и Кира, собравшись с духом, устремилась к деревьям. Оказалось, что парк перегорожен заборами, и в самую глубь пробраться не удастся, но даже такое укрытие было лучше, чем ничего. Они бежали от дерева к дереву, стараясь постоянно иметь прикрытие за спиной. Каждые несколько кварталов заросли пересекала широкая улица, но парк все не кончался.

Джейден остановился у группы автомобилей такси и, пошатываясь, опустил пленника на землю.

– Не останавливайся, – прикрикнул на него Хару. – Отдохнешь в могиле.

Тот кивнул и потянулся к партиалу; Кира заметила, что из руки Джейдена капнула кровь.

– Ты ранен! У тебя кровь!

– Беги давай! – повторил Хару.

– Он ранен в руку, – ответила Кира, осматривая рану Джейдена. – Когда это случилось?

– Несколько кварталов назад, – Джейден потянулся за партиалом.

– Хару позаботится о нем, – остановила Кира. – А ты беги. Когда доберемся до безопасного места, я тебя перевяжу.

– У меня рука почти сломана, – прошипел Хару.

– Заткнись и неси, – отрезала Кира и подтолкнула его к партиалу. Девушка забрала у Джейдена автомат и проверила патронник. – Я прикрою сзади. Побежали.

Они снова отправились в путь. Юн вела их сквозь лабиринт изгородей, деревьев и ржавых машин. Они миновали вход в метро, темную лестницу, ведущую вниз. Кира бросила взгляд на ступени: затоплены до половины. Здесь не укрыться. Путники бежали по парку, и вскоре перед ними выросла толстая стальная башня.

– Это мост, – сказал Джейден. – Сворачивайте на первый же вход.

Кира покачала головой:

– Это не тот мост.

– Да какая разница! – отрезал Джейден. – Лишь бы уже выбраться с этого проклятого острова.

– Но там же ловушки, – Кира оглянулась через плечо. – Здесь-то их не убирали. Слишком опасно.

Мимо просвистела пуля, и Джейден выругался.

– У нас нет другого выбора.

Они выбежали из парка на широкий проспект. Мост маячил впереди, наискосок вверх и на юго-восток к реке. Четверо путников настолько вымотались, что продвигались совсем медленно, пошатываясь и отдуваясь. В горле у всех пересохло. Пуля отскочила от бетонного ограждения, беглецы нырнули за него.

– Я не разглядела, кто стрелял, – сказала Кира.

– Кто бы он ни был, – Юн потрясла пистолетом, – все равно оружие партиалов бьет дальше нашего. Нам с ними не справиться.

– Иди вперед, – приказал Джейден и схватил пистолет Юн. – Найди ловушки, попробуй обезвредить или как-то отметь… в общем, сделай что сможешь. Хару с партиалом и Кира пойдут за тобой. А я прикрою.

– Она же сказала, что наше оружие так далеко не стреляет, – удивилась Кира. – Ты с ума сошел?

– На таком расстоянии мне в них не попасть, – согласился Джейден, указав на конец моста. – Но если подойдут ближе, то я попаду. Ведь если они за нами гонятся, то рано или поздно покажутся, так что я укроюсь за машинами и буду ждать.

– Тогда я останусь с тобой, – заявила Кира. – Я твой врач, идиот ты эдакий, и я не брошу тебя тут с пулей в руке.

– Ладно, только не высовывайся.

Юн поползла вперед, Хару за ней, волоча партиала. Кира с Джейденом спрятались за огромным колесом грузовика. Согнувшись, Джейден не спускал глаз с бетонного ограждения внизу. Водитель грузовика, обветренный коричневый скелет, тупо таращился вперед.

– Как думаешь, кто это? – поинтересовалась Кира. – Я имею в виду, кто окажется партиалом, Ник или Стив?

– То есть Заморыш или Замарашка?

Кира невесело рассмеялась:

– Не то чтобы их совсем не отличить друг от друга, я просто постеснялась уточнить, кто из них кто.

– Поживем – увидим, – откликнулся Джейден.

Кира подняла глаза на мост и прошептала:

– Дозорный заметит, как мы переходим через реку.

– Ну да.

– Доложит, куда следует, нас арестуют, а тебя, скорее всего, отдадут под трибунал. Наша секретная миссия перестанет быть секретной, – Кира посмотрела на Джейдена, но тот ничего не ответил. – Я начинаю думать, что это была дурацкая затея.

Кира заметила, как Джейден улыбнулся краешком рта.

– Заткнись, Уокер, – прошептал он. – Мы как-никак в засаде.

Они ждали. Джейден не спускал глаз с ограждения, а Кира следила за дорогой. Как только покажется партиал, они…

Раздался щелчок:

– Бросай оружие.

Кира подняла глаза и увидела партиала. Не Заморыша, не Замарашку, а солдата – вероятно, из обнаруженного ими отряда. Черный щиток шлема блестел на солнце. Как-то ему удалось обойти их с тыла. Солдат махнул автоматом, и Джейден, вздохнув, опустил пистолет. Кира положила винтовку рядом.