Олег Казаков: Планетолог

– Дядя космонавт, а тут есть окна? Я хотела бы посмотреть на космос…

– Обязательно будут, – пообещал Игорь. – Мэри, мы можем организовать пару больших панорамных экранов? Можно будет включить детям какие-нибудь фильмы, чтобы чем-то занять, или показывать трансляцию с внешних камер.

– Высылаю необходимое оборудование, – подтвердила Мэри.

Наконец все были размещены. Вдоль стен поставили несколько больших экранов, около одного из них сразу устроили импровизированный кинозал. Игорь переговорил с сопровождающими, убедился, что списки детей сверены и никто не потерялся, загрузил в трюм несколько контейнеров с сухим пайком и водой, после чего с облегчением покинул это шумное, кричащее и бегающее под ногами место. Последней он заметил, уже выходя из трюма, старательно пытающуюся не попасть под его взгляд группу подростков.

– Джо, когда мы стартуем? – вызвал он капитана, направляясь в рубку.

– Уже задраиваемся. Нам дали зеленый свет, вылетаем по готовности.

В ходовой рубке было удивительно тихо.

– Чай, кофе, потанцуем? – спросил Джо.

– Пиво, водка, полежим… – отозвался Игорь на старую шутку. – Если не против, я присяду, что-то забегался с этими детишками. Да, и от кофе не откажусь.

Джо поставил перед чифом большой кофейник и кружку.

– Там твои вещи привезли из общаги, я распорядился отправить в твою каюту.

– Да? Спасибо. А меня что, выселили?

– Чиф еще не знает последних новостей, – сообщила Мэри.

– Точно, я ж тебе не сказал. Там выступала такая симпатичная журналистка, как же ее…

– Милена? – подсказал Игорь.

– А, во-во, она, – кивнул Джо. – Передавала новости, зачитывала списки погибших. Ты пропал без вести в пожаре.

– Аккаунт Игоря закрыт, – подтвердила Мэри.

Землянин вытащил экран на своем комлинке.

– Действительно, меня перерегистрировали, перевели все эрги на новый счет.

– Тебя от кого-то прячут, – решил Джо. – Так что на Базу в ближайшее время мы не вернемся. После доставки пассажиров нас грузят и отправляют в патруль на три месяца. А дальше, может, и экспедиция подвернется…

– Надо будет переговорить с куратором, что у них за игры, – произнес Игорь. – Мне надо вернуться и найти тот горнопроходческий комбайн. Подумаю об этом позже.

– Так он сгорел скорее всего, – сказал Джо.

– Нет, у меня есть подозрения, что он уцелел. Займемся этим, когда вернемся на Базу, – Игорь сменил тему. – Мэри, у нас есть видеонаблюдение за трюмом?

– Конечно, несколько камер с разных сторон, и наблюдение с обслуживающих роботов.

– Покажи.

На экране появилось несколько разнокалиберных картинок, показывающих толпу пассажиров с разных точек.

– Вот эту увеличь! – ткнул в экран Игорь.

– А что там? – заинтересовался Джо. – А, это же те недоросли, что у магазина были…

– Один из них достаточно умный технарь, – сообщил Игорь. – Давай их с собой в патруль возьмем, заодно и перевоспитанием займемся.

– Ты серьезно? Да я не против, отправлю запрос на них. Мэри, мы готовы? Стартуем…

В большом полутемном зале погасло голубое свечение. Одинокий человек в скафандре недоуменно оглядывался по сторонам.

– Добрый день, – раздался в воздухе мужской голос. – Я назначен вашим куратором, меня зовут Семен Семенович…

– Горбунков? – переспросил человек в скафандре.

– У землян странное чувство юмора, – отозвался куратор.

– Прошу меня извинить. Полковник Ковальски, – представился прибывший.

– Вы задержались на станции Зимник. Сейчас подойдет транспорт и доставит вас в карантин. К сожалению, эта необходимая мера предосторожности.

– Я понимаю, – ответил Ковальски. – Но мне надо…

– О делах мы поговорим с вами позже, когда вы разместитесь в медблоке…

Во имя всех святых (португ.).

«Прекратите выполнение того, что делаете. Наблюдайте за моими сигналами».

«Вы идете к опасности», «Держитесь в стороне от меня», «Прекратите выполнение того, что делаете. Наблюдайте за моими сигналами».