Юрий Леляков - Журавлиная ночь

(«83-й год, — напомнил Кламонтов. — А «Гостья из будущего» вышла на экран в 85-м…»

«Нет, это не тот «миелофон», — уточнил Ареев. — Тем, по крайней мере, не убивали!»)

«…И вот к ближайшим звёздам — 1 Восточной Мыши (вашему Солнцу), 1 Призрака (Сириусу), 2 Малого Призрака (τ Кита) и 2 Восточной Мыши (α Центавра) — нами был послан сигнал бедствия с зовом о помощи. Сразу три послания мы отправили потому, что не знали, какие сообщения достигнут цели, и кто откликнется на них первым…»

(Да, в тексте — «три», хотя упоминались четыре звезды!

«Итак, на их небе Солнце и α Центавра рядом, — подумал Ромбов. — И Сириус — близкая звезда. А Процион не упомянут… Где бы это?»

«Где-то… среди южных зимне-весенних созвездий Земли, — задумался и Тубанов. — Примерно за α Центавра, но дальше. И τ Кита недалеко… ε Эридана? Нет, то в стороне…»

«И Процион от неё не так далёк, — добавил Ареев. — Нет, это южнее…»

«Да о чём вы? — вмешался их Вин Барг. — Какой Процион? Кому посылать туда зов?»

«И то верно! — спохватился Тубанов. — Какие планеты там, где есть белый карлик?.. Хотя… а он — о чём?»

«…И правда: о чём? — спохватился Ромбов, заставив вспомнить об осторожности. — Хотя проходят астрономию только в 10-м классе… но сам-то интересовался! Вот только всё ли знал об эволюции двойных систем? Как оболочка бывшего красного гиганта, становящегося белым карликом, перетекает к соседней звезде — тому же Проциону… Какая планета выдержит? Или… по замыслу — не знали сами аорариане? Но что получается в целом?..»)

…Итак, речь — о зове на помощь. Летящем сквозь космическое пространство крике отчаяния запутавшейся в своих проблемах цивилизации Аорары… Но — со странными параллелями в реальной земной истории! Заметил Кременецкий или нет, случайно или намеренно ввёл их — они слишком бросались в глаза!

Тем более — дальше, без перехода:

«…Упомянуть, что Адахало бешено боролся, за власть, однако, получив её, принёс стране либеральное отношение к преступникам…»

(«Как… Уже и Адахало?»— снова вздрогнул Кламонтов.)

…И всё — дополнения, исправления к тексту. С вообще распространённым сюжетом: разложившейся и гибнущей цивилизации — приходит на выручку другая. Похоже, именно земная: упомянут какой-то Тубанов — а инопланетянина вряд ли могли звать так…

(«Значит, не показалось! — вырвалось у Тубанова. — Так и есть!»

«Или опять показалось, — успел ещё добавить Мерционов, и… будто осыпалась серая мгла! — Мало ли похожих фамилий: Губанов, Туманов, Туканов…»

«Осторожнее! — испугался Кламонтов. — А то он… уже и Процион в тексте увидел там, где не было! Не хватало… чтобы вообще…»)

…Но мгла рассеялась — и Кламонтов увидел: текст по многу раз переправлен! Ромбов (уже точно читая, а не вспоминая) — с трудом постигал смысл. И, пытаясь определить последовательность фрагментов — даже выписывал предполагаемую нумерацию на отдельном листе бумаги, то и дело внося в неё коррективы…

…Итак — некое государство Лоруана планеты Аорара, свернув с пути социалистического строительства на «приспособление преступности для нужд экономики», покатилось под уклон. Что ж, нетрадиционный сюжетный ход, до сих пор не встречавшийся Ромбову в фантастике! Хотя о самом социалистическом прошлом говорилось в общем немного — зато деградация Лоруаны представала во всех подробностях:

«…Благо человека как высшая цель было забыто — выполнение народнохозяйственных планов, а затем — и поклонение достигнутым показателям, стало основной …» (или « ведущей »?) «…идеей…

…Все некогда передовые организации и сама правящая партия, обязанные к определённым срокам достигать определённой численности, принимали в свои ряды людей баз разбора и вырождались в сборища карьеристов, а сама идеологическая работа — в чисто формальные церемонии…» (Ещё зачёркнуто: «…и сбор денежных…» )

«…От увеличения выпуска наркотиков росла преступность, а правительство отвечало на это сооружением всё новых и новых вытрезвителей, тюрем и трудовых лагерей, где нередко наравне с бандитами находились и честные люди, осуждённые за убийство преступника при самозащите, так как фальшивая гуманность требовала сохранять жизнь всем, кто не был опасен правительству…

…Правительство из экономических соображений не желало приступать к широкому производству синтетической пищи, хотя стремительно растущее население потребляло всё большее количество пищевых продуктов — не считаясь даже с тем, что животные и растения…» (Ромбов удивлённо пробежал это взглядом ещё раз) «…обладали разумом, как и люди…» ! Хотя почему тогда не создали своих цивилизаций — и кто и как вообще узнал об их разуме? Или… просто ошибка в тексте при невнимательной правке породила столь странный смысл?..