Владимир Пропп: Неизвестный В. Я. Пропп

17.III, 2 часа ночи.

Эта мечта отмечталась. Собственно говоря, теперь я должен умереть. Но так как я не умираю, а жить тоже не могу, то придется уж вести жизнь дальше совершенно искусственным образом. Надо делать свою жизнь. Науку свою я давно утерял, больше в нее не верю, не имею в ней надобности. Есть нечто гораздо более высокое — не знаю только, что это. Преподавать устал — студентам кажусь устаревшим. Надо возвести вокруг себя стену, опору, чтобы не упасть. Где искать такой опоры?

Когда проникаешь в Гете, он предстает совсем иным, чем в своих произведениях. Эти произведения были и для него всего лишь искусственной опорой.

Больше не на что опереться. Мне остаются только мои дочери Мария и Эличка.

Для Гете являлись стеной естественные науки, а не его поэзия. Естествознание может стать для человека тем, чем филология не будет никогда (нем.).

18.III.

Если один человек причиняет другому боль, сильную боль, что должен делать страдающий? Одно — схоронить свою боль и изобразить веселость и мирное настроение. Все прочее — недостойность. Легче умереть. Но смерть не приходит сама по себе (нем.).

[Стихи из оды Ф. Шиллера «К Радости»]

Лотман Юрий Михайлович — профессор Тартуского университета, известный ученый, филолог.

Жизнь только тогда и имеет смысл и содержание, когда является радостью. Я достаточно претерпел от судьбы, чтобы знать это и все, что она мне предлагает, превратить в радость и принимать с благодарностью. Я снова сверхбогат и сверходушевлен. Я снова должен начать работать систематически, насколько хватит сил (нем.).

Я снова начал работать и могу работать много (нем.).

Монография «Проблемы комизма и смеха» была опубликована после кончины В. Я. Проппа (М., 1976).

Список трудов В. Я. Проппа был подготовлен Б. Н. Путиловым к юбилею: В. Я. Пропп (К 70-летию со дня рождения) // Специфика фольклорных жанров. Русский фольклор. М.; Л., 1966. С. 335–337.

Регина — лицо неустановленное. Видимо, студентка, ученица В. Я. Проппа.

Лясельшуте Адель — литовская фольклористка.

Бялый Григорий Абрамович — профессор кафедры русской литературы ЛГУ, известный ученый, филолог.

Андрюша — см. прим. 191.

Некрылова Анна Федоровна — студентка ЛГУ, ученица В. Я. Проппа.

Анастасия Яковлевна Антипова — см. прим. 184.

Екатерина Кузьминична Антипова — теща Владимира Яковлевича, мать его второй жены.

Шабунин Виктор Сергеевич. См. прим. 297.

См. прим. 240.

«Княгиня Литовская», «Вадим» — романы М. Ю. Лермонтова.

Макогоненко Г. П. (см. прим. 255) не хотел отпускать В. Я. Проппа с преподавательской работы.

Берта Григорьевна Еремина — вдова И. Г. Еремина.

Валерия Игоревна Еремина — дочь И. Г. Еремина.

Антипова Елизавета Яковлевна — вторая жена В. Я. Проппа.

Владимир Яковлевич в 1932 г. был арестован органами ОГПУ и подвергнут допросам, проведя в изоляции, по одному источнику 11, по другому — 76 месяцев. Поводом для ареста, по семейным преданиям, послужила его переписка с бывшим учеником, уехавшим за границу.

Вероятнее всего, речь идет о подготовке 2-го издания монографии «Морфология сказки» (опубликована в 1969 г.).

«Я обвиняю» (фр.).

Мельц Микаэла Яковлевна — научный сотрудник Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР. Известный фольклорист, библиограф.

Delirium tremens — белая горячка (лат.).

Дурылин Сергей Николаевич — литературовед и театровед, друг М. В. Нестерова. В «Дневнике» речь идет скорей всего о его книге «Нестеров в жизни и творчестве». ЖЗЛ. М., 1965.

История русского искусства. Т. 1–13. М.: АН СССР, 1953–1964. Т. 3. М., 1955.

Статья «Змееборство Георгия в свете фольклора» опубликована после кончины В. Я. Проппа в книге «Фольклор и этнография русского Севера». Л., 1973.