Сергей Шумов: Бандеровщина

Создание украинской государственной власти, даже временного характера, должно быть сделано уже тогда, когда национально-освободительная революция победит на части украинских земель.

Инициатива и руководство в государственно-творческих действиях принадлежит тем революционно освободительным силам, которые поднимают, организуют и ведут народ к победе. Основной и решающим фактором в государственно-творческих актах является всеобщее проявление воли народа, проведенные в удобной в данный момент форме. Когда в первых государственно-творческих актах участвует только часть народа, на освобожденной территории, то с дальнейшим ее расширением проводятся дополнительные народные решения.

Нельзя рассчитывать на то, что победа украинской национальной революции над московскими империалистическими силами на всех украинских землях сразу создает мирные условия для дальнейшего государственного строительства. Необходимо учитывать прежде всего такую возможность, что против молодой Украинской державы будет сразу подготовлена за границами Украины и оттуда начата новая захватническая война московского империализма. Непосредственно после революционно-освободительного периода может прийти период национально-оборонительной войны.

Поэтому все строительство независимой государственной жизни должно проводится с учетом всех этих условий.

Программные принципы украинского национализма определяют направления, которых придерживается революционная перестройка всех сегментов жизни. Однако необходимые переходные этапы и

формы этой перестройки в освободительно-военный период должны быть максимально приближены к тем условиям, которые постоянно диктует освободительная и оборонная стратегия в широком понимании — военном, политическом, экономическом и идеологически-духовном.

1958 год

Печатается по изданию: Степан Бандера. Перспективы української революції.

Мюнхен, 1978 год Перевод с украинского С. Шумова и А. Андреева

Все независимые силы угнетаемых Москвой народов внимательно следят за развитием международной ситуации, особенно за развитием взаимоотношений между западными державами и СССР. Никто не может считать себя незаинтересованным, сторонним наблюдателем, так как все понимают важность этого фактора для национально-освободительной борьбы каждого народа.

Все же существуют самые разные его оценки. Для революционных сил это, правда, очень важный но не решающий момент. Подходящая международная ситуация и хорошее отношение внешних сил могут значительно помочь освободительной борьбе угнетенных народов. Но эта помощь только тогда будет иметь полезные и длительные последствия для независимости какого-нибудь народа, когда он собственными силами будет проводить независимую освободительную борьбу. Только при величайшем напряжении собственной борьбы угнетенный народ может использовать удобную внешнюю ситуацию и стороннюю помощь, чтобы получить и укрепить свою государственную независимость. Освобождение чужими силами может освободить какой-нибудь народ от одной неволи, но настоящей независимости оно не даст.

Поэтому нельзя связывать национально — освободительную борьбу с чужими силами и внешней ситуации. Для чужих народов и держав дело освобождения какого-то народа из под московскобольшевистского ярма может быть только дополнительным средством в их собственных политических, стратегических планах, а не собственной жизненной целью, как для данного народа. Поскольку их планы меняются, то меняется и их отношение к освободительной борьбе угнетенного народа.

Главным условием для использования удобной ситуации или внешней помощи для освобождения является существование независимых сил и собственной является существование независимых сил и собственной борьбы народа. Использовать что-нибудь может только тот, кто существует, действует и борется за что-то явное, конкретное, если бы освободительные силы и борьба какого-то народа были бы мобилизованы только под влиянием внешних сил или созданной ими ситуации, то это бы сделало их зависимыми. Вместо того, чтобы самим использовать, они сами были бы использованы. Правда, есть взаимоотношения и совместные действия между народами на принципах взаимной выгоды. Однако партнером для других может быть только такой народ, что является настоящей, самобытной и действующей силой.