Анна Цомакион: Джузеппе Гарибальди. Его жизнь и роль в объединении Италии

Выйдя на площадь Капитолия, колесница остановилась у статуи Марка Аврелия. В течение этой остановки произнесены были речи депутатом Бовио, членом парижского муниципального совета Сонэком и депутатом Кавалотти, народным поэтом и любимым оратором демократии. Речь последнего неоднократно покрывалась горячими рукоплесканиями и криками толпы. Кавалотти воспользовался случаем, чтобы высказать, насколько желательно сближение двух родственных наций, итальянской и французской, к которой питал такую сильную симпатию покойный. Впечатление речи было громадно; с этих пор апофеоз Гарибальди обратился в настоящую овацию Франции.

Между тем гарибальдийцы-офицеры сняли бюст с колесницы и внесли его в Капитолий. Раздался звон большого колокола Капитолийской башни, и звуки гарибальдийского гимна, сливаясь с мерными его ударами, волною разнеслись по площади, глубоко проникая в сердца свободных сынов объединенной Италии.

Так чествовал народ своего великого героя, сердце которого всегда и неизменно горело к нему беззаветной любовью и который еще при жизни рисовался воображению его каким-то сказочным, полумифическим существом.

Пораженная и очарованная обаятельною личностью доблестного патриота народная фантазия создала гарибальдийскую легенду, зачатки которой можно проследить еще в Америке. Среди монтевидеоских негров под именем el diabolo blanco [5]он слывет героем фантастических басен; монтевидеоские женщины, видя его триумфальный въезд в город на белом коне, встречают его криками: “Viva San Miguel!” Он напоминает им архангела Михаила и внушает суеверный трепет.

Австрийские кроаты называют его “красным чертом”, которого можно узнать по запаху серы, глаза которого горят, как окна ада, а борода составлена из огненных языков; который продал свою душу дьяволу, и потому ни одна пуля не берет его.

Иначе представляется он соотечественникам; в глазах их это – святой, это – архангел Михаил; портрет его ставится в молельне рядом с иконами; отправляясь в опасное плавание, рыбаки вешают себе на шею ладанки с изображением Мадонны и Гарибальди. Но настоящая легенда о Гарибальди ведет свое начало с сицилийского похода. Здесь он является существом, возникшим из соединения неба с адом, рожденным “d'un demonio e d'una santa” [6]– святой Розалии, патронессы Сицилии. Стремясь обнять весь цикл жизни героя, легенда хоронит его за 20 лет до смерти. Он уже давно умер, гласит она, при осаде Гаэты, но у него есть двенадцать братьев, все они белокурые и прекрасные, все храбрые, как дядя Пе [7].

1. Записки Гарибальди, изданные А. Дюма.

2. General Bordone. Garibaldi. 1807 – 1882.

3. Elpis Melena. Garibaldi. Mittheilungen aus seinem Leben. Hamburg. 1886.

4. И. В. Италия и Мадзини. 1808 – 1868. “Вестник Европы”, 1869, № 1, 5, 7.

5. М. Записки гарибальдийца. “Русский вестник”, 1861, №№35, 36.

6. Невский. Гарибальди. “Отечественные записки”, 1860, №133.

7. С.Горский. Джузеппе Гарибальди. Биогр. очерк. “Дело”, 1882, № 9.

8. Жика. Смерть Гарибальди. “Дело”, 1882, № 7.

9. Алъбертини. Политические обозрения. “Отечественные записки”, 1860 – 1866 гг.

10. Афанасьев Г. Е. Внешняя политика Наполеона III.

11. Григорович. Очерки новейшей истории.

12. Файф. История Европы XIX века.

Непобедимым воинам 8 февраля 1846 года

Священникам было принято сдирать перед казнью кожу с рук и с тонзуры

“Уходи!” (um.)

Деревенское собрание

белый дьявол (исп.)

“от демона и святой” (um.)

уменьшительное от Джузеппе