Франц Гальдер: Военный дневник

Обстановка на фронте вечером:

Группа армий «Юг»: Командование группы армий оценивает обстановку на своем фронте довольно оптимистически. Оно рассчитывает на возможность использования днепропетровского плацдарма в своих далеко идущих целях и полагает, что противник отведет свои войска по всему фронту.

Группа армий «Центр»: На фронте группы Гудериана положение разрядилось. Необходимо урегулировать вопрос о порядке подчиненности в случае продолжения операции по форсированию Десны войсками 2-й армии и 2-й танковой группы. ОКВ вмешалось в проведение операции на участке между Торопцом и озером Ильмень{3}. Поэтому мы отдаем приказ о наступлении с целью охвата противника, которое будет предпринято одновременно с севера и юга!

Группа армий «Север»: Никаких изменений. Из-за плохой погоды наши части лишь незначительно продвинулись вперед.

Потери: Ранено – 9616 офицеров, 277 472 унтер-офицера и рядовых; убито – 3874 офицера, 79 643 унтер-офицера и рядовых; пропало без вести-362 офицера, 18957 унтер-офицеров и рядовых. Всего потеряно 13 852 офицера и 376 072 унтер-офицера и рядовых.

Общие потери за период с 22.6 по 13.8 1941 года составили 389924 человека, что соответствует 11,4% численности всей армии, действующей на Восточном фронте{4}.

… ..

{1}См. запись от 28.8 1941 г.; "Разговор по телефону с генералом Паулюсом… " – Прим. нем. изд.

{2}Генерал-квартирмейстер должен был независимо от военно-морских сил наладить связь по морю с Одессой после ее захвата. – Прим. нем. изд.

{3}См. записи от 27.8 1941 г. -Прим. нем. изд.

{4}См. записи от 27.8 1941 г. (о потерях). Речь идет об исправлении автором донесения, которое ему было представлено вечером 27.8 1941 г. – Прим. нем. изд.

Обстановка на фронте:

Группа армий «Юг»: В 05.50 11-я армия, форсировав Днепр, перешла в наступление. На остальных участках ничего нового.

Группа армий «Центр»: Ночь прошла относительно спокойно.

Группа армий «Север»: Значительного продвижения наших частей не отмечено. Погода плохая. 18-я армия медленно продвигается на восток, чем все время укорачивает фланг 4-й танковой группы. Эта танковая группа все еще топчется на месте, несмотря на то что имеет все возможности для прорыва (на Ленинград).

Генерал Томас: Количество горючего достаточно для проведения операций до конца года. Мы обсудили с ним некоторые политико-хозяйственные вопросы.

Телефонный разговор с Грейфенбергом: Уточнили задачи группы армий. Я попросил его представить расчет сил, необходимых для удержания обороны.

4-й обер-квартирмейстер сообщает о содержании докладов военных атташе во всех странах, а также об информации, полученной от нашего военного атташе в Вашингтоне (Беттихер).

Шредер и Кинцель: Оценка данных авиаразведки. Передвижения войск противника являются реакцией на наш нажим под Ленинградом и на продвижение наших частей к Рославлю. Наступление наших 2-й армии и 2-й танковой группы в южном направлении на передвижениях войск противника еще не отразилось. Весьма примечательно, что противник не реагирует еще и на разгром его южного фланга. Передвижения противника от Днепропетровска на восток пока остаются для нас загадкой.

Вечерние данные об обстановке:.

На фронте группы армий «Юг»: Войска 11-й армии захватили плацдарм (у Берислава) и хотят завтра его расширять.

1-я танковая группа готовит наступление с целью расширения днепропетровского плацдарма. Через реку проводится разведка боем. На остальных участках фронта группы армий никаких значительных событий не произошло.

Командование 17-й армии намерено 1-2 сентября предпринять наступление с целью форсирования реки (у Кременчуга).

На фронте группы армий «Центр»: Происходит дальнейшее продвижение войск, наступающих с целью форсирования Десны. В состав этой группы включат полк «Великая Германия». Противник предпринимает сильные фронтальные атаки на участке 23-й пехотной дивизии (4-я армия). По сравнению с последними днями противник сегодня ослабил атаки на фронте 9-й армии. В районе Торопца противник оказывает слабое сопротивление.

На фронте группы армий «Север» наши войска медленно продвигаются на отдельных участках. Завтра должен перейти в наступление 2-й армейский корпус.

Совещание с главкомом: Он имел продолжительный разговор с фюрером с глазу на глаз. Во время этого разговора обсуждались, по-видимому, некоторые вопросы, в результате чего были сделаны очень серьезные выводы по ходу боев в последние дни. Фюрер высказал ряд мыслей, в серьезности и последовательности которых я сомневаюсь. По существу, он отказывается от своих прежних слов. Он заявил: «Я не так думал». В общем результаты этого совещания очень отрадны, Все опять хорошо. Вообще-то вряд ли что изменится, если теперь помимо фюрера к нам с личными просьбами по организации железнодорожных перевозок, тыла, связи, пополнения и медико-санитарной службы будет обращаться еще и рейхсмаршал.