Фридрих Вильгельм Меллентин: Бронированный кулак вермахта

Paget R T. Manstein: His Campaigns and His Trial. Collins, 1951, p. 2.

Alarmeinheiten — специальные дежурные подразделения, предназначавшиеся для использования в экстренных случаях.

( Aralmeinheiten исправлено на Alarmeinheiten по оригиналу на англ. языке — A Study of the Employment of Armor in the Second World War — прим. верст. )

Г. К. Жуков, в то время генерал армии, и А. М. Василевский, в то время генерал-полковник, были представителями Ставки Верховного Главнокомандования. — Прим. ред.

Приведенный факт не соответствует действительности. На этом направлении действовал 3-й моторизованный корпус, который нанес большие потери 11-й танковой дивизии немцев и вынудил ее перейти к обороне. — Прим. ред.

На котельниковском направлении действовали части и соединения Сталинградского фронта под командованием генерал-полковника Еременко, а не генерала Ватутина. — Прим. ред.

Hitler Directs his War (совещание 1 февраля), p. 21–22.

Автор вообще неточно указывает воинские звания советских полководцев. В частности, в этот период AM. Василевский был генерал-полковником, так же как и командующий войсками Юго-Западного фронта Н. Ф. Ватутин, впоследствии генерал армии. — Прим. ред.

Эта дивизия в советской военной литературе часто называется танковой. — Прим. ред.

Танковые дивизии СС и гренадерская моторизованная дивизия «Великая Германия» имели в своем составе по батальону новых танков типа «Тигр».

Данные преувеличены. Соединения Сталинградского и Юго-Западного фронтов вследствие непрерывных боев были ослаблены и имели значительный некомплект в людях и технике.

В танковой группе генерала М. М. Попова, действующей в направлении Красноармейска, в танковых корпусах было всего по 20–25 танков. — Прим. ред.

Это злостная клевета на наших героических солдат. Всем опытом Великой Отечественной войны доказано, что русский солдат в самых тяжелых условиях боевой обстановки всегда проявлял инициативу и находчивость. — Прим. ред.

Примером может служить драконовское «Постановление № 1 военной администрации» за подписью генерала Эйзенхауэра, направленное против возможной деятельности партизан в Западной Германии.

Hilfswilliger — иностранный «доброволец», использовавшийся на нестроевой службе в германской армии.

«Пантера» считалась последним словом техники в танковых войсках. Так же как и на «Тигре», здесь была установлена 88-мм пушка, но броня была более легкой, и машина отличалась лучшей подвижностью (последние образцы были вооружены 75-мм пушкой). В это время существовало два типа танков «Тигр», выпускаемых фирмами «Хеншель» и «Порше». Последняя модель, названная в честь ее конструктора, не имела пулемета; это было серьезной ошибкой, так как делало машину неспособной вести ближний бой.

Однако Манштейн подчеркивал, что многое должно быть достигнуто стратегическим маневром. Он предложил отвести свой правый фланг к Днепру, а затем перейти в контрнаступление из района Харькова. Подобное предложение не получило одобрения Гитлера.

Эти цифры включают резервы, не принимавшие участия в боевых действиях на первом этапе наступления.

Речь идет о неудачном наступлении французов и англичан в апреле 1917 года на западноевропейском театре военных действий. Французскими войсками командовал Нивель Р. Ж., после этого наступления замененный Петэном. Адольф Мессими — французский политический деятель, в 1911 году занимал пост военного министра, в 1914–1918 годах был генералом резерва. — Прим. ред.

В немецкой артиллерии дивизион был несколько больше английского дивизиона и имел от 12 до 16 стволов.

Русскими войсками, оборонявшими Курский выступ, командовали Рокоссовский и Ватутин.

«Panzerkeir» изм. на «Panzerkeil» по оригиналу — прим. верст

Указанные замечания относятся к 1943 году. В целом они не потеряли своего значения и до настоящего времени и нуждаются лишь в отдельных поправках. Например, последним типам танков не нужно останавливаться для ведения огня.

Memoirs of Caulaincourt, Cassell, 1938, p. 196–201.

См. Hitler Directs his War, p. 61–70.