Энид Блайтон: Тайна секретной комнаты

- Право, Фредерик, - всплеснула руками его мама, - я и не подозревала, что ты все это проделывал. Я никак не думала, что тебе известны такие вещи!

- Видишь ли, мама, последнее время я как раз изучал методы работы профессиональных сыщиков, - начал объяснять Фатти. - Я чувствую, у меня большие способности к этой работе. Надеюсь, ты не станешь настаивать на том, чтобы я посвятил себя военной карьере: армейская служба совсем не для меня. Я прирожденный сыщик, я бы мог вам такого порассказать - ни за что не поверите! Ну вот, к примеру, однажды...

- Заткнись, Фатти! - не выдержал Пип. - Согласен, ты бываешь временами чертовски умен, но в конечном счете это я в первый раз залез на то дерево, с которого мы разглядели секретную комнату. Благодаря этому мы и напали на след.

- Вы все заслуживаете похвалы, - дружески улыбаясь, высказал свое мнение инспектор Дженкс. - Все, включая малышку Бетси, которая вовремя почуяла запах апельсина и предупредила Тайноискателей об опасности!

Бетси, смутившись, покраснела. Ей уже порядком надоели напоминания о том, что она - самый юный Тайноискатель, но услышать от инспектора похвалу в свой адрес было очень приятно.

Вечер удался на славу. Расходиться по домам и ложиться спать никому не хотелось. Первым попрощался инспектор Дженкс, когда за ним приехала служебная машина.

- Доброй ночи и еще раз огромное спасибо за раскрытие этой тайны! Надеюсь, впереди у вас много новых. Я всегда высоко ценю вашу помощь. Рассчитываю на нее и в будущем!

- До свидания! - Тайноискатели помахали руками на прощание. Они остались очень довольны новой встречей со своим старшим другом.

- Держу пари, старине Пошлипрочу сейчас не сладко, - сказал Фатти, надевая пальто.

- Мне его немного жаль, - призналась отзывчивая Бетси, - Представьте, в очередной раз потерпеть неудачу в поимке преступников, заболеть, да к тому же угодить в этот грязный подвал и потерять шлем!

- Да, это, должно быть, ужасное потрясение для него, - согласилась Дейзи. - Слушайте, мы ведь можем проявить великодушие: не отнести ли нам завтра Пошлипрочу цветы или что-нибудь в этом роде? Не могу сказать, что он мне симпатичен, но все же я, как и Бетси, испытываю к нему некоторую жалость.

- Тащить Пошлипрочу цветы! Да вы с ума посходили! - возмутился Фатти. Я не возражаю, например, против того, чтобы пойти поискать его шлем или даже преподнести ему кусок мыла для стирки униформы - но только не цветы! Пошлипрочь как-то не вяжется с цветами.

- Ну хорошо, тогда подарим ему мыло и найдем его шлем, - сказала Дейзи. - То-то он удивится!

- Еще как! - подтвердил Фатти. - Иду-у, мама! Дай попрощаться с ребятами. Дейзи, только не вздумайте дарить какое-нибудь необыкновенное мыло типа "Душистой фиалки" или "Душистого горошка". Пошлипрочу сойдет и карболовое, усекли?

Все рассмеялись. Бастер залаял, Бетси нежно погладила его.

- До свидания, Бастер. До завтра!

- Ну, пока, - сказал Фатти. - И вот что, давайте... Ладно, мам, уже иду! Две секунды!

- Давайте что? - спросили Тайноискатели.

- Давайте как можно быстрее займемся новой тайной! - прокричал Фатти, спускаясь по лестнице. - И пусть это будет ужасно запутанная тайна. Согласны?

- Спрашиваешь! - радостно закричали в ответ его друзья.