Харлан Кобен - Всего один взгляд. Невиновный

— Давай шевелись, — пробурчал великан.

Они приблизились к задней дверце. Доллинджер распахнул ее. Оливия упиралась, но силы были неравны. Он толкнул ее на заднее сиденье.

— Эй, доллар найдется?

Великан обернулся. У машины стоял Лоренс. Доллинджер отвернулся было от попрошайки, но неожиданно Лоренс ухватил его за плечо.

— Эй, слышь, друг, я жрать хочу. Бакс найдется?

— Отвали.

Лоренс положил руки на его грудь.

— Я просто прошу доллар, приятель.

— Отпусти!

— Всего какой-то бакс! Неужто это так много?

В этот момент Доллинджер отпустил руку Оливии.

Оливия колебалась, но недолго. И когда Доллинджер обеими руками ухватил Лоренса за ворот рубашки, она вырвалась и пустилась наутек.

— Беги, Лив! — крикнул вслед Лоренс.

Ему не пришлось повторять дважды.

Доллинджер отпустил Лоренса и резко повернулся. Лоренс навалился на него со спины. Великан стряхнул его, точно букашку. И тут Лоренс совершил глупый поступок — размахнулся и шарахнул Доллинджера коричневым пакетом. Оливия слышала, как звякнула находившаяся внутри пивная бутылка. Доллинджер развернулся и нанес Лоренсу удар в солнечное сплетение. Тот рухнул как подкошенный.

— Стоять! — крикнул Доллинджер. — ФБР!

«Я так не думаю, великан».

Оливия слышала, как отъехала машина. Шины взвизгнули, когда Йейтс рванул с места. Она обернулась.

К ней бежал Доллинджер с пистолетом в руке.

Форы у нее было футов пятьдесят, не больше. Оливия помчалась как ветер. Это ее район, она знает его вдоль и поперек. А значит, у нее преимущество. Она свернула в узкий проход. Там пусто, ни души. Доллинджер метнулся за ней. Оливия рискнула оглянуться. Он догонял ее и, похоже, даже не запыхался.

Она рванулась вперед, помчалась быстрее, помогая себе руками.

Мимо просвистела пуля. Затем вторая.

О господи! Он стреляет!

Ей надо выбраться из этого проулка. Найти людей. Не станет же он стрелять в нее на глазах у свидетелей.

Или станет?

Оливия выбежала на улицу. Машина была там. Йейтс приближался к ней на высокой скорости. Оливия перекатилась через припаркованный у обочины автомобиль, соскочила на тротуар. Они находились возле старой пивоварни «Пабст блю риббон». Скоро ее снесут, построят на этом месте очередной безликий торговый центр. Но сейчас эти руины — спасение Оливии.

Так, где-то здесь был старый бар.

Она резко свернула влево. Бар находился в конце второго проулка, Оливия это помнила. Она не осмеливалась обернуться, но слышала шаги Доллинджера. Он догонял ее.

— Стой!

Черта с два, подумала она. Бар! Где он, черт возьми? Бинго, вот оно!

Оливия свернула вправо.

Бинго! Вот он!

Дверь совсем рядом, справа от нее. Оливия рванулась к ней, ухватилась за ручку, и в этот момент из-за угла показался Доллинджер. Оливия рывком распахнула дверь и ворвалась в помещение.

— Помогите!

Там находился всего один человек — мужчина за стойкой, он протирал стаканы. Удивленно поднял на нее глаза. Оливия быстро заперла дверь на задвижку.

— Эй! — крикнул бармен. — Что происходит?

— Меня хотят убить!

Дверь содрогнулась от тяжелых ударов.

— ФБР! Открывайте!

Оливия покачала головой. Бармен колебался секунду, затем кивком указал на комнату в задней части помещения. Оливия метнулась туда. Бармен откуда-то выхватил дробовик, и в тот же момент Доллинджер пинком распахнул дверь.

Бармена явно потрясли габариты посетителя.

— Господи Исусе!..

— ФБР! Опусти пушку!

— Давай-ка притормозим, приятель…

Доллинджер прицелился в него и выстрелил дважды.

Бармен медленно сполз на пол, оставив позади на стенке кровавое пятно.

«О боже мой, боже мой, боже!» — хотелось крикнуть Оливии.

«Нет. Беги. Быстро».

Она вспомнила о ребенке, находящемся в ней. Это сразу придало сил. Она вбежала в заднюю комнату.

Из-за стенки донесся грохот выстрелов. Оливия упала на пол.

Она поползла к тяжелой металлической двери черного хода. В замочной скважине торчал ключ. Одним движением Оливия распахнула дверь и повернула ключ с такой силой, что он сломался. Она выбежала на солнечный свет. Дверь за ней захлопнулась, заперлась автоматически.

Оливия слышала, как он дергает ручку. Открыть ключом не получилось, и тогда он навалился на дверь. Но выбить ее оказалось непросто. А Оливия бросилась бежать, избегая людных улиц, высматривая Доллинджера и машину Йейтса.

Но их в поле зрения не было. Надо убираться отсюда подальше.

Мили две Оливия одолела быстрым шагом. Когда к остановке подкатил автобус, она не задумываясь вскочила в него. Вышла в центре Элизабета [60] Элизабет — город в Нью-Джерси. . Увидела выстроившиеся вереницей такси.