Nicola Griffith - Always

Здесь есть возможность читать онлайн «Nicola Griffith - Always» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: Riverhead Books, Жанр: Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Always: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Always»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

From cult phenomenon to award-winning literary sensation, “the sexiest action figure since James Bond” (
) returns in an exhilarating new thriller. It doesn’t matter how well trained you are, how big, how fast, how strong; there will always be someone out there bigger or faster or stronger. Always. That’s what Aud Torvingen teaches the students in her self-defense class. But the question is whether Aud really believes this lesson herself-and if not, what it will take for her to learn it.
Aud has trained herself to achieve a fierce, machine-like precision, in hand-to-hand combat as well as life. But in Always she is abruptly confronted with the limits of her own power. Her self-defense classes spin violently out of her grasp and, still reeling from the consequences, she embarks on a seemingly simple investigation of Seattle real estate fraud that pulls her into something far more complicated and dangerous than she had imagined.

Always — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Always», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Did she give you the drugs?”

“Karenna?” He laughed, and it struck me that Corning had a penchant for young men: Gary and Mackie and probably Johnson Bingley. Big Mac.

“When and how did you meet her?”

He shrugged. But it didn’t really matter. I had the date of the first payment.

“Come with me,” I said, and motioned for him to stand.

“My leg.”

“You’ll just have to limp.”

Inside the warehouse, people glanced at each other as he limped in ahead of me. “You got any duct tape?” I asked an electrician. He passed a roll to the carpenter, who passed it to me without a word.

I walked Mackie to the food-services table, where it looked as though Bri had been crying. Turtledove seemed interested in his nails. “Yo,” Mackie said to Bri. “Fucking pussy.”

I made him kneel and put his hands behind his back. I put his jacket on the table, and taped his hands and feet together, then lifted him onto a chair. I taped him to that. No more hammering. The crew stared openly.

“One more question. When were you going to claim the rest of the money from Corning?”

He shrugged, though not as elegantly now that he was bound. “When the job was done.”

“How were you going to get in touch?”

“Her cell phone.”

I went through his jacket, found his cell phone, slipped it into my pocket.

“Hey!”

He seemed genuinely outraged that I was taking his fifty-dollar phone. I could have taken his sight, or his life. I just looked at him. Something deep in his eyes squirmed like a sea mollusk under pressure. I went through his wallet, but there was nothing interesting. I dropped the jacket on the table.

I said to the listening crew, “This man that you know as Mackie is really Jim Eddard. He and Bri spoiled the footage and drugged the coffee. If that pisses you off, feel free to let them know.” To Turtledove: “Don’t let either of them move.”

NO POLICE,Finkel and Rusen decided.

“That’s not wise,” I said.

“It would be too hard on the boy,” Rusen said. “His brother has just died.”

This wasn’t about how Bri felt. But I hesitated. What did I feel? What did I want? One called the police to ensure protection, punishment, or revenge. I didn’t need protection from a sixteen-year-old boy. Punishment was only useful when it triggered remorse, or acted as a deterrent. Revenge, as George Orwell pointed out, is the product of helplessness. I wasn’t helpless, though I had been for a few days, thanks to Bri and his friend. Perhaps if I’d understood a few months ago how it felt to be helpless, I could have explained to my students that having power meant not needing vengeance. Perhaps things would have turned out differently.

“Fine,” I said. “But I don’t want to see either of them on my property again.”

“But Bri is just a boy. I’m sure he wouldn’t—”

“He already has. Several misdemeanors and at least one felony. He would be tried as an adult. He might well go to prison.” It didn’t really matter. Turtledove would keep them off the set if I said so, and I’d be gone in a week, back to Atlanta, after which I wouldn’t care.

I went out to the parking lot to call Kick. She didn’t answer. I waited for the beep. “It was Bri and Mackie who drugged the coffee. I have verbal confessions. They’ve been banned from the set. Finkel and Rusen don’t want to prosecute, but there’s nothing stopping you from doing so.” Though there wouldn’t be much point bringing suit against Mackie, because he had no money, and if she sued Bri, his father would make sure she never worked in the industry again. I hesitated, wondering if I should remind her to drink lots of water, wishing I could take back the morning and do it again, unsure what I’d do differently. The tree was rotten. It had had to come down. “I wanted you to know.”

The interior of the Audi was hot, aromatic with the new-car volatiles drawn out by the sun. I tossed Mackie’s phone into the glove compartment, then was tempted to curl up in the backseat and drowse like a cat, reset my day, but my phone rang.

“Aud?” My mother sounded tentative. “I have just had a most interesting conversation with Eric, who had just spoken to your friend, Hugh.”

“Hugh?”

“Matthew. Matthew Dornan.” I opened the car door and got out, leaned against the Audi’s hood. “Aud? Are you there?”

“I’m here.” Hugh? I couldn’t remember anyone ever calling him that before.

“It seems you have upset your friend. Your other friend.”

“It seems you always blame me when things go wrong.”

Silence. “So,” she said. “Your friend. She is upset with you?”

“Yes.”

“And was it something you did?”

I sighed. “Yes.”

“Are you are sorry for it?”

“Yes.”

“But she didn’t accept your apology?”

Silence.

“Aud.”

“I don’t want to talk about it.”

“Then say nothing while I talk. Your last friend died. I didn’t meet her. This friend—”

“She’s not my friend. I’m not even sure we like each other.”

“No?” I said nothing. “Tell me what happened.”

“I did her a favor.”

“What kind of favor?”

“One she didn’t want.”

“Eric is very keen on a paperback writer called Heinlein, whose books almost all have spaceships on the cover. He is dead now, I believe. But Eric is fond of a quote from one of these books: ‘In an argument with your spouse, if you discover you are right, apologize immediately.’ ”

“I don’t know if I am right.”

“All the more reason.”

“I’ll think about it.”

“Good. And when you have apologized, I’d like you to bring her to dinner. We’re leaving very soon.”

“I know.”

“Well, then,” she said in her it’s-all-settled voice, the one she used with recalcitrant parties in a negotiation, then rang off before I could muster an argument—which was another favorite trick.

I was still staring at my phone when Dornan arrived in a taxi. He paid the driver, got out—a little more slowly than usual—ran his hand through his hair, and saw me. He turned his head slightly, like someone approaching an unpleasant task.

We stood silently for a moment. He looked sweaty. It could have been a hangover. It could have been because it was hot.

“So, Hugh. You called my mother.”

“Someone had to do something.”

“Someone could simply tell me what is going on.”

“No,” he said. “No. You can’t ask me. I can’t—She made me promise.”

“So you do know what it is.”

“No. Or, yes, I knew she was going to find out yesterday what the—” He blinked, shook his head. “You have to ask her.”

“I did.”

“Ask again.”

A gull flew overhead. “I dreamt of Luz last night. And Kick’s tree.”

“She loved that tree.”

"Yes.” I watched the gull, wheeling round and round. “I shouldn’t have done it, should I?”

“What do you think?”

I tried not to think about how my stomach had rolled when she came home, clutching her carrier bag.

“Aud…” He wiped his upper lip. “Try to figure it out.” He headed for the warehouse door.

It was definitely hot.

I sweated lightly as I dialed. “Kick? It’s Aud. I was wrong. I’m sorry. I’m coming to your house to tell you in person. I’m sorry.”

I called Gary. “Reschedule my appointment with Bingley for tomorrow. Make it afternoon.”

“But he’s already nervous. He might—”

“Just do it.”

LESSON 11

THE BASEMENT, WHEN I ARRIVED, HAD SMELLED OF PATCHOULI AND INCENSE ANDstrange women. I had turned on the sluggish air-conditioning unit and propped open the door, and my students had arrived carrying their own smells, but the room was still heavy with alien scents. I felt displaced. Perhaps it was just strange to be back in Atlanta after a weekend in Arkansas with Luz and the Carpenters. Her tenth birthday. Everything there had smelled of children and red clover and pine needles.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Always»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Always» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Always»

Обсуждение, отзывы о книге «Always» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.