Александр Сидоров: Шкипер Юша. Зверские детективы из зоопарка

— А ты чего припух? — Юша наполнил третью рюмку. — За тебя пьем, академик. Сколько нынче Нобелевка тянет?

В тот же день я вошел в кабинет Гликмана твердым нетрезвым шагом.

— Явление хлюста народу, — хмуро заметил директор. — Практика пришла к логическому концу?

— Вот именно, — подтвердил я. — Больше не выдержу.

Я вспомнил пьяную слониху Маланью, князя Гусева-Святомирского, у которого нам чуть не отвинтили головы, печальную судьбу страусихи Лизаветы, удушенной во цвете лет, как Дездемона, спасение енота-искусствоведа, месть за Умку… Все было терпимо, пока не стали появляться человеческие трупы. И когда дошло до восьми «жмуров», я понял: пора кончать. Особенно после трупа в козлином загоне.

— Ну что, Масолов, делу время, потехе час, — подытожил Гликман.

— У вас тут сплошная потеха…

— А я предупреждал. Учитывая твоего наставника, ты мог стать инвалидом умственного труда. Но выдюжил. Так что отзыв о практике получишь отличный. Заходи завтра, получишь. А пока — трезвей. До талого.

Я поблагодарил директора, повернулся и пошел. Переступая порог, услышал вслед:

— Поплыли муде по высокой воде…

Вздохнул и вышел.

2017

Продол — коридор.

Базар килма (жарг.) — отставить разговоры.

Хули думать, прыгать надо — Фраза из анекдота о прапорщике, который, пытаясь дотянуться до висящего банана, прыгал вместо того, чтобы встать на табурет. Юша повторил ответ прапора на реплику врачей: «Думайте, думайте!»

Бутор — барахло, нестоящие вещи (от венг. «бутор» — дорожный скарб, мебель)

Мадепалам — 1) барахло, то же, что и бутор; 2) как раз напротив, ценные вещи; красота. От названия индийского местечка Мадаполам, где производится дешевая, но качественная тонкая хлопчатая ткань.

Герыч — героин (жарг.)

Кока, кокс — кокаин.

Колымский трамвай — групповое изнасилование в сталинских лагерях.

Усатый — Сталин.

Месарь, мессер — нож.

Бирку на ногу цепляют мертвецам.

Шмеля выудить — украсть кошелек.

Дубарь — мертвец.

Зусы — деньги (древнеевр.)

Лантухи — в данном случае — уши.